-
1 строительный сезон
Русско-английский большой базовый словарь > строительный сезон
-
2 строительный
building (attr.); construction (attr.)строительная площадка — building site / plot
-
3 строительный
building (attr); construction (attr)строи́тельные материа́лы — building / construction materials
строи́тельный му́сор — construction rubble
строи́тельный рабо́чий — construction worker
строи́тельный сезо́н — building season
строи́тельная компа́ния — construction company
строи́тельная площа́дка — construction / project site
строи́тельная брига́да — construction gang
строи́тельная те́хника — construction(al) engineering
строи́тельный раство́р — mortar (mix)
-
4 разгар сезона
1. high season2. off season3. rush season4. height of the season" гвоздь " сезона — block-buster of the season
разгар сезона; сезон наибольшего спроса — off season
-
5 строительный сезон
-
6 Д-44
НА ДВОРЁ PrepP Invar1.advoutside of a building, in the openoutsideoutdoors out-of-doors.Пьер поспешно оделся и выбежал на крыльцо. На дворе было ясно, свежо, росисто и весело (Толстой 6). Pierre hastily dressed and ran out to the porch. Outside it was fresh and dewy, a bright, clear day (6a).2. collsubj-compl with бытье ( subj: usu. a noun denoting a season, month, part of a day etc)) sth. is soon to come, very nearX на дворе - X is close (near) at handiCs almost X X is coming up X is just (right) around the corner. -
7 на дворе
• НА ДВОРЕ[PrepP; Invar]=====1. [adv]⇒ outside of a building, in the open:- outside;- outdoors;- out-of-doors.♦ Пьер поспешно оделся и выбежал на крыльцо. На дворе было ясно, свежо, росисто и весело (Толстой 6). Pierre hastily dressed and ran out to the porch. Outside it was fresh and dewy, a bright, clear day (6a).2. coll [subj-compl with быть (subj: usu. a noun denoting a season, month, part of a day etc)]⇒ sth. is soon to come, very near:- X is just (right) around the corner.Большой русско-английский фразеологический словарь > на дворе
См. также в других словарях:
Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… … Wikipedia
Building 429 — Background information Origin Fayetteville, North Carolina … Wikipedia
Season 4 (30 Rock) — This article is about the 30 Rock episode. For the fourth season of 30 Rock, see 30 Rock (season 4). Season 4 30 Rock episode … Wikipedia
Season 5 (album) — Infobox Album | Name = Season 5 Type = Album Artist = Aes Dana Released = 2002 Recorded = Genre = Ambient, trance Length = Label = Ultimae Records Producer = Reviews = Last album = This album = Season 5 (2002) Next album = Aftermath (2003) Season … Wikipedia
Project Runway Malaysia (season 1) — Season 1 of Project Runway Malaysia featured 15 designers from various parts of the country competing to be the best designer. Judges for the first season were Bernie Chan, Datuk Bernard Chandran, Asiah Mion (editor EH! Magazine), Seema… … Wikipedia
M*A*S*H (season 6) — Season 6: 1977–1978 # Title[n 1] Director[n 2] Writer[n 2] Original airdate Production Code[n 3] … Wikipedia
Smallville (season 2) — Smallville Season 2 DVD box cover art Country of origin United States … Wikipedia
Supernatural (season 2) — Supernatural Season 2 DVD cover art Country of origi … Wikipedia
24 (season 8) — 24 season 8 DVD cover art Country of origin United States No. of e … Wikipedia
Burn Notice (season 2) — Burn Notice season 2 Cover Art for the DVD Release Country of origin … Wikipedia
NYPD Blue (season 10) — NYPD Blue Season 10 Country of origin United States No. of episodes 22 Broadcast Original channel ABC … Wikipedia
